........오늘의 5학년 2반이 정발됐는데..


나를 슴가트윈테일에 눈뜨게 해준 누님, 죠안


짤방은 그저 상관없는 짤방이었지만
하여튼 오늘의 5학년 2반이 정발되었다는 소식을 들었습니다!

앗싸 좋구나, 수요일에 사러 가는데 당장 가야겠다

라면서 표지를보니


.
.
.
.
.
.
.
.
.
오늘의 5의2!?!?!?
(이미지 크기는 양해바람)

번역이 무지무지하게 걸리기 시작합니다. 아하하하하하빌어먹을

불안하다, 무지하게 불안하다. 어쨌든 지르긴 하겠지만 미칠듯이 불안하다.

일단 보류해야할지도..............(........)

by 크레멘테 | 2007/01/08 15:40 | 만화즐기기 | 트랙백 | 덧글(12)

트랙백 주소 : http://Cremente.egloos.com/tb/784121
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 半分の月 at 2007/01/08 15:51
안습의 죠안 T_T!!!!!!!!!!!!!!
// 호오 정발됬군요 -┌.. 사야되나
Commented by 도지비론 at 2007/01/08 16:01
저게 아마...
일판하고 표지 디자인을 비슷하게 하려다보니 저렇게 됐을 겁니다-_-;;
Commented by sadcafe at 2007/01/08 16:27
뭐.. 어쩔 수 없는 선택이었다고 생각합니다;
Commented by -ⓚⓘⓓⓓⓨ- at 2007/01/08 16:41
애니는 뭐랄까 그림에서 좀 안맞았는데 만화책은 괜찮으려나 모르겠군요
Commented by 메피 at 2007/01/08 16:58
음..전 좀더 주변 평가를 듣고 살까말까를 생각해봐야겠군요;;
Commented by 잇힝군♡ at 2007/01/08 17:41
번역은 그럭저럭 좋던데...5의2라니...
Commented by SeaBlue at 2007/01/08 17:57
표지 디자인상...의 문제인 듯 합니다;;
Commented by 아이온 at 2007/01/08 20:22
아... 5의 2가 5학년 2반이었군요;;;
쇄골!!! 쇄골!!!
Commented by Alpha at 2007/01/08 21:37
5 의 2 같은 경우
나 학교 다닐때 5학년 2반을 5의 2라고도 했으니까.
그래서 저리 해놨을지도,-ㅅ-)
Commented by 크레멘테 at 2007/01/09 12:33
반달 옹//사야지요..(의무!?)
시블 님, 도지비론 님, 새드카페 님//하긴... '학년' 까지는 어떻게 넣는다 하더라도 '반' 을 넣을 공간이 애매했으니;; 그냥 작대기 긋는것도 괜찮았을지도..
키디 님//애니는 살짝 반짝반짝 했던 것 같은데.... 여튼 그림 귀여워요~
메피 님//전 사러 나가면 당장 집어야지요..
잇힝군 님//표지디자인..OTL 번역이 괜찮다면 사야겠네요
아이온 님//사코츠-!!!!(....) 하악하악(퍼억)
횽님//일본식..(....)
Commented by 겨울 at 2007/01/09 16:13
이미 사버린..............ㄱ-;;;
뭐 그래도 재미있게 봐버린......(글은 제대로 안읽고 그림만 본 사람으로서..)
Commented by 크레멘테 at 2007/01/09 16:18
겨울 님//그림만 봐도 재밌긴 해요; 그래도 글도 보셔야-_-+(...)

:         :

:

비공개 덧글

<< 이전          다음 >>