2007년 01월 29일
인생막장 테스트~(잇힝군님 댓글에 긴급수정)
당신의 인생 말렸다＼(＾o＾)/지수는? - 잇힝군 님 이글루에서 트랙백
무려! 인생막장 테스트입니다!!
하는곳은 http://kantei.am/1520/
네이버 번역기로 돌린건 http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/kantei.am/1520/
근데 사실 네이버 일웹 도움 안됩니다.(....)
전 원문보면서 때려 맞췄어요.(....) 다행히도(?) 가나는 읽을 수 있기땜시..
번역기로 돌린데서 하면 결과가 제대로 안나온다는군요.
번역기로 보신대도 하는건 원문 페이지에서 하셔야겠습니다;;;
어쨌든 결과
ランク：D (A～E)
偏差値：47.7
順位：127,168位 (240,087人中)
得点分布
総評
貴方は冗談で人生ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／を使っているでしょう。
これから何があるかはわかりませんが、決して諦めない心を大切にしましょう。
認定証
무려! 인생막장 테스트입니다!!
하는곳은 http://kantei.am/1520/
네이버 번역기로 돌린건 http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/kantei.am/1520/
근데 사실 네이버 일웹 도움 안됩니다.(....)
전 원문보면서 때려 맞췄어요.(....) 다행히도(?) 가나는 읽을 수 있기땜시..
번역기로 돌린데서 하면 결과가 제대로 안나온다는군요.
번역기로 보신대도 하는건 원문 페이지에서 하셔야겠습니다;;;
어쨌든 결과
PureCreさんの人生ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／
指数は、 38 です。
ランク：D (A～E) 偏差値：47.7 順位：127,168位 (240,087人中) 得点分布
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
34人
26,838人総評 貴方は冗談で人生ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／を使っているでしょう。
これから何があるかはわかりませんが、決して諦めない心を大切にしましょう。
->당신은 농담으로 인생막장을 사용하고 있겠죠
지금부터 무슨 일이 일어날지는 모르겠습니다만, 결코 포기하지 않는 마음을 소중히 합시다
라고 하네요(....)
PureCreさんの人生ｵﾜﾀ＼(^o^)／指数は日本内のニートの中で
924万6575 位です。 PureCreさんのラッキーアイテム：
包丁
認定証  |
아까보단 점수가 높아졌지만 어쨌든 인생은 아름다워요~(퍼억) |
# by | 2007/01/29 22:13 | 바톤&문답 | 트랙백(1) | 덧글(12)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
제목 : 인생 막장 테스트라....
인생막장 테스트~(잇힝군님 댓글에 긴급수정) 흐음.... 꽤 공감갈듯한 테스트잖아?![...] 뭐 블로그 자체도 막장이지만....킁.. creatioさんの人生ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／指数は、 68 です。 ランク：B (A～E) 偏差値：64.2 順位：20,910位 (240,356人中) 得点分布 1009590858075706560555045403530252......more
번역기로 보시고 실제 일어페이지로 하셔야합...